Популярность мессенджера Telegram растет с каждым днем и далеко не последнее место среди постоянных пользователей решения занимает русскоязычная аудитория. Несмотря на тот факт, что доступ ко всем функциям приложения реализован по отношению к пользователю очень дружелюбно и просто, отсутствие русскоязычного интерфейса для владельцев девайсов, работающих под управлением iOS, вызывает некоторое неудобство. Рассмотрим, как перевести Телеграмм на русский на Айфоне простейшим способом.
Смысл процедуры, в результате которой интерфейс мессенджера станет русскоязычным, заключается в получении специализированного файла настроек и привнесении параметров из него в системные файлы Телеграмм. В теории данный процесс может осуществляться вручную, но гораздо проще и безопаснее воспользоваться возможностями автоматизации манипуляций, которые предоставляет специализированный бот.
Бот для локализации
Итак, для переключения интерфейса iOS-версии Telegram на русский язык проще всего прибегнуть к использованию бота — @telerobot. Решение распространяется под именем «Робот Антон» и позволяет добавить нужную (не только русскую) локализацию в приложение, а данный функционал является наиболее удобным методом по мнению пользователей, желающих привнести в использование мессенджера привычное и понятное название опций.
Использование
Как известно, боты, созданные для Телеграмм очень просты в использовании и в большинстве случаев, не требуют от пользователя множества действий для того, чтобы получить нужный результат. Бот Антон, применяемый для перевода интерфейса iOS-версии Telegram на русский язык, здесь не стал исключением – всего несколько тапов по экрану iPhone и мессенджер станет максимально удобным с точки зрения русскоязычного пользователя.
- Запускаем Телеграмм на iPhone и сразу же попадаем на вкладку «Chats».
- В поле поиска вводим запрос telerobot. Среди результатов, отображаемых поисковой выдачей находим имя «Робот Антон» и тапаем по нему.
- В открывшемся окне диалога с ботом отправляем ему сообщение «Locale iOS».
- Ответом робота будет сообщение с вложенным настроечным файлом «Russian.Strings». Нажимаем по названию вложения и дожидаемся его загрузки в память Айфона.
- Открываем скачанное простым нажатием на значок файла в окне диалога, а в появившемся меню функций выбираем «Apply Localization».
- Буквально через несколько секунд интерфейс Telegram преобразуется и станет полностью русскоязычным.
Файл «Russian.Strings» можно переслать своим друзьям, также озадачившимся переводом iOS-версии Телеграмм на русский язык. В этом случае получателю нет необходимости обращаться к услугам бота, а можно сразу приступать к привнесению нужных параметров в мессенджер!
Вышеизложенное свидетельствует, перевод интерфейса популярнейшего мессенджера не только возможен, но и отличается простотой осуществления. Надеемся, вопроса как перевести Телеграм на русский у читателя больше не возникнет.